VAT
Łącznie do zapłaty
0,00 EUR
1. Veranstalter – TEMARED Sp. z o.o. mit Sitz in Świdnik, 21-040 Świdnik, Al. Lotników Polskich 1, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (Krajowy Rejestr Sądowy) beim Bezirksgericht Lublin-Wschód in Lublin mit Sitz in Świdnik, VI. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nr. 0000759548, NIP 7123238671, REGON 060732417, Stammkapital 1.768.500,00 PLN, nachfolgend auch „Veranstalter“ oder „TEMARED“ genannt, zugleich Stifter der im Rahmen der Promotion vergebenen Prämien. Der Veranstalter ist in Angelegenheiten dieser Teilnahmebedingungen oder der Promotion unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar: marketing@temared.com.
2. Teilnahmebedingungen – diese Teilnahmebedingungen einschließlich ihrer Anlagen.
3. Promotion – Verkaufsförderungsaktion unter dem Titel „Kaufen Sie einen CARPLATFORM-Anhänger, registrieren Sie Ihren Kauf und erhalten Sie eine Prämie“, durchgeführt nach den in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Bestimmungen.
4. Produkt – ein fabrikneuer Anhänger der Marke TEMARED, Modell der Serie CARPLATFORM.
5. Prämie – ein vom Veranstalter gestiftetes Set bestehend aus einer DAKEN 82203 BLACKIT Werkzeugbox sowie einem Set aus vier UNITRAILER-Zurrgurten mit Ratsche, 8 m / 50 mm / 5 t, dessen detaillierte Spezifikation in Anlage Nr. 1 enthalten ist.
6. Teilnehmer – eine volljährige natürliche Person mit voller Geschäftsfähigkeit, die das Produkt erwirbt und zugleich Verbraucher im Sinne der geltenden gesetzlichen Vorschriften ist (d. h. eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft abschließt, das nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt).
7. Kaufzeitraum – der Zeitraum vom 01.07.2026, 00:00:00 Uhr, bis zum 30.09.2026, 23:59:59 Uhr (maßgeblich für die Fristwahrung sind Datum und Uhrzeit auf dem Kaufbeleg oder der Bestätigung der Bestellung, sofern der Kaufbeleg in einem solchen Fall – aus Gründen, die der Teilnehmer nicht zu vertreten hat – erst nach dem Ende der Promotion ausgestellt wurde).
8. Verkaufsstelle – Verkaufsstellen für Anhänger der Marke TEMARED, die sich im Hoheitsgebiet der Republik Polen oder in folgenden Ländern befinden: Polen, Deutschland, Niederlande, Österreich, Frankreich, Belgien, Schweden, Dänemark, Tschechien, Kroatien, Ungarn, Litauen und Italien, in denen das von der Promotion erfasste Produkt erworben werden kann.
9. Promotionswebsite – die Internetseite des Veranstalters, auf der Informationen über die Promotion und diese Teilnahmebedingungen veröffentlicht sind und die unter folgender Adresse erreichbar ist:
10. Registrierungsformular – das unter folgender Adresse verfügbare Formular:
11. Registrierung – das Ausfüllen des Registrierungsformulars durch den Teilnehmer durch Ergänzung sämtlicher mit einem Stern (*) gekennzeichneter Pflichtfelder.
12. Registrierungszeitraum – der Zeitraum vom 01.07.2026, 00:00:00 Uhr, bis zum 30.09.2026, 23:59:59 Uhr, innerhalb dessen die Registrierung der Produkte im Rahmen der Promotion möglich ist.
13. Kaufnachweis – eine auf den Teilnehmer ausgestellte personenbezogene Rechnung oder ein Kassenbeleg.
14. Gruppe der Prämienempfänger – die ersten 80 (achtzig) Teilnehmer, die das Produkt innerhalb des Kaufzeitraums erwerben, es innerhalb des Registrierungszeitraums ordnungsgemäß registrieren und dadurch Anspruch auf die Prämie erwerben. Maßgeblich für die Zugehörigkeit zur Gruppe der Prämienempfänger und den Erwerb des Anspruchs auf die Prämie sind Datum und Uhrzeit der Registrierung, die als Datum und Uhrzeit der ordnungsgemäßen Übermittlung des Registrierungsformulars gespeichert werden. Erwirbt eine Person mehrere Produkte und reicht mehrere Registrierungsformulare (jeweils getrennt für jedes Produkt) ein, belegt dieser Teilnehmer entsprechend mehrere aufeinanderfolgende Plätze innerhalb der Gruppe der Prämienempfänger.
15. Prämienpool – 80 (achtzig) Prämien.
1. Diese Teilnahmebedingungen regeln insbesondere die Voraussetzungen für die Teilnahme an der Promotion, deren Dauer, die Art und Weise der Information über die Promotion und ihre Bedingungen sowie das Verfahren zur Einreichung von Reklamationen.
2. Ein Teilnehmer, der das Produkt erwirbt und sämtliche in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllt, erhält die Prämie zu den hierin beschriebenen Bedingungen.
3. Die Promotion wird im Hoheitsgebiet der Republik Polen durchgeführt.
4. Die Promotion findet im Zeitraum vom 01.07.2026 bis zum 30.09.2026 oder bis zur vorzeitigen Ausschöpfung der verfügbaren Plätze in der Gruppe der Prämienempfänger und des hierfür vorgesehenen Prämienpools statt.
5. Werden die verfügbaren Plätze in der Gruppe der Prämienempfänger und der hierfür vorgesehene Prämienpool vor Ablauf des Kaufzeitraums oder des Registrierungszeitraums ausgeschöpft, veröffentlicht der Veranstalter auf der Promotionswebsite eine Mitteilung über die vorzeitige Beendigung der Promotion aufgrund der Ausschöpfung der verfügbaren Plätze und des Prämienpools. Die Beendigung der Promotion infolge der Ausschöpfung des Prämienpools berührt nicht die bereits erworbenen Rechte der Teilnehmer, die die Teilnahmevoraussetzungen vor der vorzeitigen Beendigung erfüllt haben und in die Gruppe der Prämienempfänger aufgenommen wurden.
6. Teilnahmeberechtigt sind Teilnehmer, die:
a. den Inhalt dieser Teilnahmebedingungen gelesen und akzeptiert haben;
b. während des Kaufzeitraums das Produkt bzw. die Produkte in einer Verkaufsstelle erwerben;
c. sich während des Registrierungszeitraums über das Registrierungsformular für die Promotion registrieren;
d. die übrigen in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllen.
7. Von der Teilnahme an der Promotion ausgeschlossen sind:
a. autorisierte Partner des Veranstalters; als autorisierter Partner gilt ein Unternehmer, der eine gewerbliche Tätigkeit im Bereich des Verkaufs von Produkten der Marke TEMARED ausübt;
b. Mitarbeiter und Vertreter des Veranstalters, einschließlich Handelsvertreter.
1. Die für die Promotion angemeldeten Produkte müssen sämtliche nachstehenden Voraussetzungen erfüllen:
a. Der Kauf muss innerhalb des Kaufzeitraums erfolgt sein;
b. Der Kauf muss in einer Verkaufsstelle erfolgt sein;
c. Das Produkt muss fabrikneu sein (d. h. nicht als „Outlet“-Produkt gekennzeichnet sein).
2. Der in diesen Teilnahmebedingungen vorgesehene Werkzeugsatz als Prämie steht dem Teilnehmer nicht zu, wenn er das erworbene Produkt zurückgibt. Dies gilt insbesondere für Fälle, in denen der Teilnehmer sein gesetzliches Widerrufsrecht hinsichtlich des Kaufvertrages ausübt. Erfolgt die Rückgabe des Produkts nach der Registrierung für die Promotion, ist der Teilnehmer verpflichtet, den Veranstalter hierüber per E-Mail an marketing@temared.com zu informieren.
3. Der Veranstalter kann vom Teilnehmer eine schriftliche Erklärung verlangen, dass dieser nicht vom Kaufvertrag über das Produkt zurückgetreten ist.
4. Ein Teilnehmer, der einen gefälschten oder verfälschten Kaufnachweis verwendet oder im Rahmen der Registrierung für die Promotion falsche Angaben macht, handelt entgegen diesen Teilnahmebedingungen. Anmeldungen, die solche Unterlagen oder Angaben enthalten, nehmen nicht an der Promotion teil und werden nicht positiv verifiziert.
5. Stellt der Veranstalter nach Übergabe der Prämie fest, dass ein gefälschter oder verfälschter Kaufnachweis verwendet, unrichtige Angaben gemacht oder das Produkt zurückgegeben wurde, ist er berechtigt, die Rückgabe der Prämie oder ihres Gegenwerts zu verlangen.
1. Die Teilnahme an der Promotion ist ausschließlich über die Promotionswebsite möglich.
2. Ein Teilnehmer, der mehr als ein Produkt erworben hat, kann jedes dieser Produkte für die Promotion anmelden.
3. Um an der Promotion teilzunehmen, ist der Teilnehmer verpflichtet, innerhalb des Registrierungszeitraums für jedes angemeldete Produkt ein separates Registrierungsformular auszufüllen und einzureichen. Das bedeutet, dass pro Registrierung ausschließlich ein Produkt (identifiziert anhand der Seriennummer bzw. der VIN) angemeldet werden kann.
4. Die Registrierung gilt als wirksam, sobald die Anmeldung auf dem Server des Veranstalters gespeichert wurde. Das auf dem Server gespeicherte Datum und die Uhrzeit der Übermittlung des Registrierungsformulars gelten als Datum und Uhrzeit der Registrierung.
5. Die Prämien werden denjenigen Teilnehmern zuerkannt, deren Anmeldungen erfolgreich überprüft wurden, bis der Prämienpool gemäß diesen Teilnahmebedingungen ausgeschöpft ist.
6. Im Rahmen der Registrierung hat der Teilnehmer folgende Angaben im Registrierungsformular einzutragen:
a. personenbezogene Daten des Teilnehmers (Vor- und Nachname);
b. Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Ort und Land);
c. E-Mail-Adresse des Teilnehmers;
d. Telefonnummer des Teilnehmers;
e. VIN (Fahrgestellnummer) des Anhängers;
f. Kaufdatum des Produkts;
g. Kaufnachweis (Kassenbeleg oder Rechnung).
Nur Registrierungsformulare, die sämtliche oben genannten Angaben enthalten, gelten als ordnungsgemäß ausgefüllt.
7. Der Teilnehmer ist verpflichtet, dem ordnungsgemäß ausgefüllten Registrierungsformular folgende Unterlage beizufügen:
a. einen Scan oder ein Foto des Kaufnachweises.
8. Die oben genannten Anlagen zum Registrierungsformular müssen gut lesbar sein, d. h. vollständig, nicht abgeschnitten, nicht unkenntlich gemacht und vollständig sichtbar.
9. Der in Abs. 7 Buchstabe a genannte Kaufnachweis muss den Kauf des Produkts innerhalb des Kaufzeitraums und in einer Verkaufsstelle bestätigen, die vollständige Produktbezeichnung enthalten sowie die NIP-Nummer (oder eine andere entsprechende steuerliche Identifikationsnummer) der Verkaufsstelle ausweisen.
10. Der in Abs. 7 Buchstabe a genannte Kaufnachweis darf nicht unmittelbar mit der gewerblichen Tätigkeit des Teilnehmers in Zusammenhang stehen; insbesondere dürfen die Anschaffungskosten weder als Betriebsausgaben berücksichtigt worden sein oder künftig berücksichtigt werden, noch darf die aus dem Kaufnachweis resultierende Mehrwertsteuer (VAT) in einer Umsatzsteuererklärung geltend gemacht worden sein oder künftig geltend gemacht werden.
11. Der Teilnehmer ist verpflichtet, den Original-Kaufnachweis mindestens bis zum Erhalt der Prämie durch den Kurier aufzubewahren, um gegebenenfalls die Erfüllung der Teilnahmevoraussetzungen nachweisen zu können.
12. Der Teilnehmer wird per E-Mail (an die im Registrierungsformular angegebene E-Mail-Adresse) über die erfolgreiche Registrierung seiner Anmeldung zur Promotion informiert.
1. Der Veranstalter prüft die Anmeldungen auf Grundlage der vom Teilnehmer im Rahmen der Registrierung übermittelten Daten. Der Eingang einer Anmeldung auf dem Server des Veranstalters stellt keine Bestätigung dar, dass die Anmeldung diesen Teilnahmebedingungen entspricht.
2. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs auf dem Server des Veranstalters geprüft (von der ältesten, d. h. zuerst registrierten Anmeldung bis zur neuesten, d. h. zuletzt registrierten Anmeldung).
3. Nach Übermittlung des Registrierungsformulars erhält der Teilnehmer automatisch eine E-Mail (an die im Registrierungsformular angegebene E-Mail-Adresse), mit der der Eingang der Anmeldung bestätigt wird. Anschließend überprüft der Veranstalter die ordnungsgemäße Ausfüllung des Registrierungsformulars sowie den beigefügten Kaufnachweis und informiert den Teilnehmer über die Annahme oder Ablehnung seiner Anmeldung. Der Veranstalter überprüft die eingereichte Anmeldung spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Versand der E-Mail, mit der die erfolgreiche Registrierung für die Promotion bestätigt wurde.
4. Weist eine Anmeldung formale Mängel auf, wird sie abgelehnt. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, die Teilnehmer zur Behebung formaler Mängel aufzufordern.
5. Der Veranstalter schließt die Vergabe einer Prämie für Anmeldungen aus, die nicht den Teilnahmebedingungen entsprechen, unvollständig sind, unrichtige Angaben enthalten, nach Ablauf der Frist eingereicht wurden, anderweitig fehlerhaft sind oder deren Anlagen unleserlich sind. Dies gilt auch für Fälle, in denen der Teilnehmer einen unwahren, unzuverlässigen oder aus Sicht des Veranstalters zweifelhaften Kaufnachweis verwendet und trotz Aufforderung zur Abgabe von Erklärungen oder zur Ergänzung der Anmeldung diese Zweifel nicht ausräumt und die Echtheit des Kaufnachweises nicht nachweist.
6. Anmeldungen, bei denen das aus dem beigefügten Kaufnachweis hervorgehende Kaufdatum und die Kaufuhrzeit des Produkts nach dem Datum und der Uhrzeit der Registrierung des Registrierungsformulars liegen, werden abgelehnt.
7. Jeder Kaufnachweis für ein Produkt kann im Rahmen der Promotion nur einmal verwendet werden. Befinden sich jedoch auf einem Kaufnachweis mehrere Produkte mit unterschiedlichen Seriennummern, ist eine erneute Registrierung desselben Kaufnachweises zulässig, sofern jeweils ein weiteres Produkt für die Promotion angemeldet wird.
8. Jedes Produkt ist mit einer eindeutigen VIN versehen. Daher führt eine erneute Registrierung eines Produkts mit derselben VIN zur Ablehnung der Anmeldung, sofern für diese VIN bereits eine andere Anmeldung eingereicht wurde.
9. Hat der Veranstalter Zweifel an der Echtheit der übermittelten Angaben, ist er berechtigt, eine zusätzliche Prüfung der Anmeldung vorzunehmen und vom Teilnehmer die Vorlage des Original-Kaufnachweises zu verlangen. Der Teilnehmer wird per E-Mail über die Notwendigkeit einer zusätzlichen Prüfung informiert. In diesem Fall ist der Teilnehmer verpflichtet, die vom Veranstalter angeforderten Unterlagen innerhalb von 5 (fünf) Tagen nach Erhalt der Aufforderung auf eigene Kosten an die vom Veranstalter angegebene Adresse in Polen zu übersenden. Die Frist gilt als eingehalten, wenn die Sendung innerhalb dieser Frist abgesendet wurde. Erfolgt innerhalb der vorgesehenen Frist keine Antwort, wird der Teilnehmer von der Promotion ausgeschlossen.
10. Enthält das Registrierungsformular formale Mängel, kann der Veranstalter den Teilnehmer per E-Mail auffordern, diese innerhalb von 5 Werktagen zu beheben. Werden die formalen Mängel nicht oder nicht fristgerecht behoben, ist der Veranstalter berechtigt, die Anmeldung abzulehnen. Erfolgt die Behebung der formalen Mängel innerhalb der gesetzten Frist, gilt das Registrierungsformular als zum ursprünglichen Zeitpunkt eingereicht.
1. Ein Teilnehmer, der die in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Voraussetzungen erfüllt, erhält die in Anlage Nr. 1 beschriebene Prämie.
2. Für die Promotion ist ein begrenzter Prämienpool vorgesehen, der 80 (achtzig) Werkzeugsets umfasst.
3. Der Veranstalter lässt keinen Umtausch der Prämie in eine andere Form der Vergütung oder Entschädigung zu.
4. Der Wert der gewährten Prämie ist gemäß Artikel 21 Absatz 1 Nummer 68 des polnischen Einkommensteuergesetzes vom 26. Juli 1991 von der Einkommensteuer für natürliche Personen befreit.
5. Die Gewährung der Prämie stellt keinen Verkaufsvorgang dar. Der Veranstalter stellt den Teilnehmern keinen Kaufbeleg für die Prämie aus.
1. Reklamationen in Bezug auf Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Promotion sind innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen einzureichen. Zur Beschleunigung der Bearbeitung empfiehlt der Veranstalter, Reklamationen per E-Mail an reklamacje@temared.com mit dem Betreff „Reklamation – Kaufen Sie einen CARPLATFORM-Anhänger, registrieren Sie Ihren Kauf und erhalten Sie eine Prämie.“ einzureichen. Dies schränkt das Recht des Teilnehmers nicht ein, eine Reklamation schriftlich an folgende Anschrift zu richten:
Al. Lotników Polskich 121-040 ŚwidnikPolen
2. Die Reklamation muss Folgendes enthalten:
a. die Bezeichnung der Promotion;
b. den Vor- und Nachnamen der Person, die die Reklamation einreicht;
c. eine genaue Beschreibung sowie die Angabe des Grundes der Reklamation.
3. Reklamationen werden vom Veranstalter innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang bearbeitet.
4. Die Person, die die Reklamation eingereicht hat, wird über die Entscheidung des Veranstalters per E-Mail an die Adresse informiert, von der die Reklamation versandt wurde, oder schriftlich, sofern die Reklamation auf anderem Wege eingereicht wurde und die betreffende Person einer elektronischen Kommunikation nicht zugestimmt hat.
1. Der Veranstalter verarbeitet die personenbezogenen Daten der Teilnehmer im Zusammenhang mit ihrer Teilnahme an der Promotion (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG; nachfolgend „DSGVO“). Mit der Anmeldung zur Promotion durch Übermittlung des Registrierungsformulars erklärt sich der Teilnehmer mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nach Maßgabe dieser Teilnahmebedingungen im Sinne der DSGVO einverstanden.
2. Zur Erfüllung seiner Informationspflicht teilt der Veranstalter mit, dass Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer die TEMARED Sp. z o.o. mit Sitz in Świdnik (Anschrift: Al. Lotników Polskich 1, 21-040 Świdnik, Polen) ist.
3. In Angelegenheiten des Datenschutzes im Zusammenhang mit der Promotion kann der Verantwortliche per E-Mail unter odo@temared.com oder schriftlich unter der oben genannten Anschrift kontaktiert werden.
4. Jeder Teilnehmer hat das Recht auf Auskunft über seine personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten in den in der DSGVO vorgesehenen Fällen und in dem dort festgelegten Umfang zu widersprechen. Darüber hinaus hat jeder Teilnehmer das Recht, bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.
5. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden zum Zweck der Organisation und Durchführung der Promotion, der Ermittlung ihrer Ergebnisse, der Kommunikation mit den Teilnehmern, der Bearbeitung von Reklamationen sowie der Übergabe der Prämien verarbeitet.
6. Die Angabe personenbezogener Daten durch den Teilnehmer ist freiwillig, jedoch für die Teilnahme an der Promotion erforderlich.
Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer können verarbeitet werden:
7. Der Verantwortliche kann die personenbezogenen Daten der Teilnehmer und Prämienempfänger an folgende Empfänger weitergeben:
Insbesondere können personenbezogene Daten weitergegeben werden an:
8. Im Rahmen ihrer Marketingtätigkeit können der Veranstalter oder Unternehmen der Unitrailer Holding Gruppe den Teilnehmern Mitteilungen mit Informationen über neue Produkte oder Dienstleistungen zusenden. Solche Mitteilungen werden ausschließlich dann versandt, wenn der Teilnehmer hierfür eine gesonderte Einwilligung zur Marketingkommunikation erteilt hat. Diese Einwilligung kann jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Veranstalter widerrufen werden.
9. Der Veranstalter kann die erhobenen personenbezogenen Daten zur Erstellung sogenannter Kundenprofile verwenden, die insbesondere auf den Interessen, der Kaufhistorie und dem Kaufverhalten der Teilnehmer beruhen. Auf Grundlage dieser Profile kann der Veranstalter individuell angepasste Marketingmitteilungen über Waren und Dienstleistungen versenden.
10. Darüber hinaus kann es in bestimmten Fällen erforderlich sein, personenbezogene Daten der Teilnehmer für andere als die oben genannten Zwecke zu verarbeiten, soweit dies zur Wahrung der berechtigten Interessen des Veranstalters gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO erforderlich ist, insbesondere:
a. zur Überwachung und Verbesserung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen;
b. soweit anwendbar, für interne Berichterstattungszwecke innerhalb der Organisationsstruktur des Veranstalters und der Unitrailer Holding Gruppe;
c. zur Verhinderung und Bekämpfung von Missbrauch sowie der Nutzung der Geschäftstätigkeit des Veranstalters für rechtswidrige Zwecke;
d. soweit anwendbar, im Zusammenhang mit Streitbeilegungsverfahren, Verfahren vor Behörden sowie sonstigen Verfahren, einschließlich der Geltendmachung, Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen.
10. Die Nichtbereitstellung sämtlicher erforderlicher personenbezogener Daten durch den Teilnehmer kann ein Hindernis für die Teilnahme an der Promotion sowie für die Erbringung der Leistungen des Veranstalters darstellen. Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung erhoben werden, erfolgt deren Bereitstellung freiwillig.
11. Der Verantwortliche wird die personenbezogenen Daten der Teilnehmer nicht an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, d. h. in Drittländer, übermitteln.
12. Personenbezogene Daten, die auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, werden bis zur Erfüllung des berechtigten Interesses, das die Grundlage der Verarbeitung bildet, verarbeitet, d. h. für die Dauer der Durchführung der Promotion sowie der Zuerkennung und Übergabe der Prämien oder bis der Teilnehmer Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegt. Personenbezogene Daten, die zum Zweck der Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung etwaiger Ansprüche des Verantwortlichen erhoben werden, werden bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Promotion verarbeitet. Personenbezogene Daten, die zur Erfüllung steuerrechtlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Vergabe der Prämien erhoben werden, werden bis zum Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist verarbeitet, insbesondere der Pflicht zur Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen. Die Aufbewahrungsfrist personenbezogener Daten kann jeweils um die Verjährungsfrist etwaiger Ansprüche verlängert werden, sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung solcher Ansprüche durch den Verantwortlichen erforderlich ist.
13. Personenbezogene Daten können automatisierten Entscheidungsprozessen einschließlich Profiling unterliegen. Unter Profiling ist jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten zu verstehen, bei der diese Daten genutzt werden, um personalisierte Dienstleistungen oder Angebote zu erstellen und zu übermitteln, die auf die Bedürfnisse des Teilnehmers zugeschnitten sind. Die Angebote werden auf Grundlage der Aktivitäten des Teilnehmers im Rahmen der vom Veranstalter oder von Unternehmen der Unitrailer Holding Gruppe erbrachten Dienstleistungen erstellt. Solche Angebote werden den Teilnehmern ausschließlich dann übermittelt, wenn sie hierzu ihre Einwilligung erteilt haben.
14. Der Verantwortliche erhebt von den Teilnehmern insbesondere folgende personenbezogene Daten:
15. Den Teilnehmern steht das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, sofern die Daten nicht mehr für den Zweck verarbeitet werden, zu dem sie erhoben wurden, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung zu. Soweit der Teilnehmer in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten eingewilligt hat, kann er diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zu deren Widerruf erfolgten Verarbeitung.
16. Den Teilnehmern steht das Recht zu, Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO) einzulegen, wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt.
§ 10. Schlussbestimmungen
1. Zusätzliche Informationen über die Promotion werden unter der Telefonnummer +48 81 451 15 21 oder per E-Mail an marketing@temared.com von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 bis 16:00 Uhr erteilt.
2. Der Veranstalter gewährleistet den ständigen Zugang zu den Teilnahmebedingungen, indem er diese auf der Promotionswebsite veröffentlicht. Die Teilnahmebedingungen stehen während der gesamten Laufzeit der Promotion zur Verfügung und können von jeder Person durch Herunterladen von der Promotionswebsite gespeichert werden. Mit der Teilnahme an der Promotion akzeptiert der Teilnehmer gleichzeitig die Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen. Der Teilnehmer kann sich daher nicht auf deren Unkenntnis oder die fehlende Zustimmung zu ihren Bestimmungen berufen.
3. Gibt der Teilnehmer beim Ausfüllen des Anmeldeformulars unrichtige personenbezogene Daten an, haftet der Veranstalter nicht dafür, dass eine Kontaktaufnahme mit dem Teilnehmer nicht möglich ist.
4. Nutzt der Teilnehmer Spamfilter oder Anti-Spam-Einstellungen, ist er verpflichtet zu überprüfen, ob vom Veranstalter versandte Nachrichten nicht als Spam eingestuft wurden.
5. Sämtliche Inhalte der Werbe- und Promotionsmaterialien dienen ausschließlich Informationszwecken.
6. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen an diesen Teilnahmebedingungen vorzunehmen, sofern dadurch die bereits erworbenen Rechte der Teilnehmer nicht beeinträchtigt werden. Änderungen der Teilnahmebedingungen sind insbesondere in folgenden Fällen zulässig:
a. bei Änderungen bestehender oder der Einführung neuer Rechtsvorschriften, die unmittelbaren Einfluss auf den Inhalt der Teilnahmebedingungen haben, insbesondere auf die Durchführung der Promotion gemäß den darin festgelegten Bedingungen und eine Anpassung des Inhalts erforderlich machen;
b. wenn Änderungen zugunsten der Teilnehmer der Promotion vorgenommen werden;
c. zur Beseitigung etwaiger Auslegungs- oder Interpretationszweifel hinsichtlich der Teilnahmebedingungen;
d. wenn sich die Daten des Veranstalters oder des Koordinators (z. B. Kontaktangaben) oder die in den Teilnahmebedingungen genannten URL-Adressen ändern;
e. zur Verhinderung von Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen oder von durch den Veranstalter festgestelltem Missbrauch.
Der Veranstalter veröffentlicht mindestens einen Tag vor Inkrafttreten der Änderung eine Mitteilung über die Änderung der Teilnahmebedingungen auf der Promotionswebsite.
7. Für alle in diesen Teilnahmebedingungen nicht geregelten Angelegenheiten gelten die allgemein verbindlichen Vorschriften des polnischen Rechts. Die Promotion und diese Teilnahmebedingungen unterliegen dem polnischen Recht.
8. Die folgenden Anlagen sind integraler Bestandteil dieser Teilnahmebedingungen:
a. Anlage Nr. 1 – Spezifikation der Prämie.
Anlage Nr. 1 zu den Teilnahmebedingungen der Promotion
Satz aus vier UNITRAILER-Zurrgurten mit Ratsche, 8 m / 50 mm / 5 t – orange
Professioneller Satz aus vier Zurrgurten zur sicheren Ladungssicherung auf Anhängern, Autotransportanhängern sowie Lieferfahrzeugen. Ausgestattet mit robusten Ratschenspannern und korrosionsgeschützten Stahlhaken gewährleistet das Set eine sichere und stabile Fixierung der transportierten Ladung. Das Produkt verfügt über ein TÜV-Zertifikat, das die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen bestätigt.
Werkzeugkasten DAKEN 82203 BLACKIT 750 × 300 × 355 mm, 50,6 l, mit Montagehalterungen
Werkzeugkasten der Marke DAKEN, bestimmt zur Montage an Anhängern, Autotransportanhängern, Lieferwagen, Lastkraftwagen, Transportern sowie landwirtschaftlichen Maschinen. Mit einem Fassungsvermögen von 50,6 Litern ermöglicht er die sichere Aufbewahrung von Werkzeugen, Zurrgurten und Zubehör. Im Lieferumfang sind Montagehalterungen für eine stabile Befestigung sowie zwei Schlösser mit einem Satz von Schlüsseln enthalten, die den Inhalt zuverlässig sichern. Der Werkzeugkasten besteht aus widerstandsfähigem Polypropylen und Nylon und ist beständig gegen Wasser, Staub, Kraftstoffe, UV-Strahlung sowie extreme Temperaturen.
Informacje zawarte na stronie internetowej nie są prawnie wiążące i nie stanowią oferty handlowej, w tym w rozumieniu art. 66 § 1 prawa cywilnego. Zdjęcie lub render produktu może odbiegać od jego rzeczywistego wyglądu i ten fakt nie może stanowić podstawy zgłoszenia reklamacyjnego.
© Temared 2026