§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 

1. Organizatorem Konkursu (zwanego dalej „Konkursem”) jest TEMARED Sp. z o.o. z siedzibą w Świdniku pod adresem: Al. Lotników Polskich 1, 21-040 Świdnik, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000759548, REGON 060732417, NIP 7123238671, kapitał zakładowy 1 768 500 złotych (zwana dalej „Organizatorem”). 

2. Fundatorem nagrody w Konkursie jest Organizator. 

3. Konkurs jest prowadzony na oficjalnym profilu Organizatora w serwisie społecznościowym Facebook pod adresem: [https://www.facebook.com/przyczepytemared/?locale=pl_PL] (zwanym dalej „Fanpage”). Konkurs organizowany jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.  

4. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, przeprowadzany, administrowany ani współorganizowany przez serwis Facebook ani jego właściciela Meta Platforms, Inc.  

5. Uczestnicy, akceptując regulamin, zwalniają właściciela serwisu Facebook z jakiejkolwiek odpowiedzialności, która może wiązać się z Konkursem. 

6. Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym, loterią promocyjną ani grą, której wynik zależy od przypadku, ani żadną inną w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 595). 

§ 2. WARUNKI UCZESTNICTWA 

1. Uczestnikiem Konkursu (zwanym dalej „Uczestnikiem”) może być wyłącznie pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkująca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 

2. Uczestnik musi posiadać aktywne osobiste konto w serwisie Facebook. 

3. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora ani członkowie ich rodziny (przez członków rodziny należy rozumieć: małżonka, zstępnych, wstępnych, osoby pozostające w stosunku przysposobienia, rodzeństwo) lub osoby pozostające z nimi we wspólnym pożyciu. 

4. Udział w Konkursie jest całkowicie dobrowolny i darmowy. 

5. Uczestnik poprzez dokonanie zgłoszenia do Konkursu (odpowiedź na pytanie konkursowe) oświadcza, że: 

a) jest autorem wszelkich utworów w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jakie zgłasza w odpowiedzi na Zadanie Konkursowe; 

b) wyraża zgodę i upoważnia Organizatora na wykorzystanie jego odpowiedzi na Zadanie Konkursowe, poprzez publikację jej wraz z danymi pochodzącymi ze zgłoszenia, w szczególności w mediach społecznościowych lub na stronie internetowej, w celu podania do publicznej wiadomości informacji o wynikach Konkursu (bez udostepnienia danych osobowych Laureata innych niż publicznie dostępne w serwisie społecznościowym Facebook); 

c) powstały w związku z niniejszym Konkursem utwór (kreatywna odpowiedź na pytanie konkursowe) nie narusza w żaden sposób przepisów obowiązującego prawa ani jakichkolwiek praw lub dóbr osobistych osób trzecich i że jego autorskie prawa majątkowe do tego utworu nie są w jakimkolwiek zakresie ograniczone lub obciążone; 

d) ponosi pełną odpowiedzialność prawną wobec Organizatora od jakiejkolwiek odpowiedzialności w zakresie objętym ww. oświadczeniami, w szczególności w przypadku wystąpienia osób trzecich z roszczeniami wynikającymi z naruszenia przysługujących im praw; 

e) zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu i w sposób dobrowolny przystępuje do Konkursu; 

f) wyraża zgodę i akceptuje warunki Regulaminu, w tym zapoznał się z treścią dotyczącą procedury odbioru Nagrody i ją w pełni akceptuje; 

g) wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych do celów związanych z uczestnictwem w Konkursie; 

h) jest zarejestrowanym i pełnoletnim użytkownikiem portalu społecznościowego Facebook oraz ma pełną zdolność do czynności prawnych. 

6. Uczestnik przed przystąpieniem do Konkursu powinien zapoznać się z treścią Regulaminu. Uczestnik, przystępując do Konkursu, zobowiązuje się do przestrzegania zawartych w Regulaminie zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Konkursie. Przesłanie zgłoszenia do Konkursu oznacza akceptację przez Uczestnika postanowień Regulaminu. 

7. W przypadku wykrycia działań Uczestnika niezgodnych z Regulaminem, polegających na próbie wpływania na przyznanie Nagrody w sposób niedozwolony lub nieuczciwy, dany Uczestnik może zostać wykluczony z dalszego udziału w Konkursie. Osoby wykluczone nie musza być przez Organizatora informowane o fakcie wykluczenia. 

§ 3. ZASADY KONKURSU I ZADANIE KONKURSOWE 

1. Konkurs rozpoczyna się w dniu 21.09.2026 r. z chwilą, gdy Organizator opublikuje post konkursowy na Fanpage’u Organizatora i trwa do dnia 05.10.2026 r. do godziny 12.00. 

2. Aby wziąć udział w Konkursie, Uczestnik musi spełnić łącznie następujące warunki: 

1. obserwować profil Organizatora w serwisie Facebook; 

1. pod postem konkursowym na Fanpage’u Organizatora w serwisie Facebook zamieścić komentarz zawierający odpowiedź na pytanie konkursowe brzmiące: „Jak wykorzystał(a)byś przyczepę TEMARED Transporter, aby stworzyć lub rozwinąć swój biznes? Opisz swój najbardziej kreatywny pomysł.” (zwane dalej „Zadaniem Konkursowym”). 

3. Każdy Uczestnik może zgłosić do Konkursu tylko jedną odpowiedź. W przypadku przesłania kilku komentarzy, ocenie podlega wyłącznie pierwszy z nich (decydująca jest data opublikowania). 

4. Organizator zastrzega sobie prawo do usuwania komentarzy, które zawierają treści wulgarne, obraźliwe, naruszające prawo lub dobre obyczaje. Komentarze zawierające takie treści będą wykluczane z udziału w Konkursie. 

5. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji czy Uczestnik spełnia warunki określone w niniejszym regulaminie. Weryfikacja, o której mowa powyżej, będzie dokonana przez Komisję Konkursową. Niespełnienie warunków wynikających z niniejszego Regulaminu może spowodować wykluczenie danego Uczestnika z Konkursu z jednoczesną utrata prawa do Nagrody. W szczególności przyczyną wykluczenia zgłoszenia z konkursu może być: 

a) naruszenie praw osób trzecich; 

b) zawarcie w odpowiedzi na Zadanie Konkursowe treści sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami, wulgarnych lub obraźliwych. 

§ 4. WYBÓR LAUREATA 

1. Nad prawidłowym przebiegiem Konkursu czuwa Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora. 

2. Komisja Konkursowa dokona oceny wszystkich prawidłowo zgłoszonych Zadań Konkursowych pod kątem ich kreatywności, oryginalności oraz walorów artystycznych. 

3. Konkurs opiera się w całości na subiektywnej ocenie Komisji Konkursowej – element losowości zostaje całkowicie wykluczony. 

4. Komisja wyłoni 1 (jednego) laureata (zwanego dalej „Laureatem”) w terminie do dnia 08.10.2026 roku. 

5. Wyniki Konkursu zostaną opublikowane w komentarzu pod postem konkursowym. Laureat otrzyma od Organizatora wiadomość prywatną za pośrednictwem serwisu Facebook z informacją o wygranej i zasadach odbioru Nagrody. W treści wiadomości Organizator poinformuje Laureata o konieczności przesłania do Organizatora kompletu wymaganych danych i oświadczeń, o których mowa w § 4 pkt 8 Regulaminu. Podanie danych i złożenie oświadczeń, o których mowa w § 4 pkt 8 Regulaminu jest dobrowolne, jednakże jest warunkiem koniecznym otrzymania nagrody. 

6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niemożności powiadomienia o wygranej z powodu nieodebrania wiadomości prywatnej wysłanej do Uczestnika przez Organizatora lub w przypadku niespełnienia przez Laureata innych warunków, o których mowa w regulaminie. 

7. Ogłaszając wyniki Konkursu Organizator może upublicznić w serwisie Facebook imię i nazwisko / pseudonim / nick Laureata oraz zdjęcie profilowe, które są widoczne na profilu Laureata w serwisie Facebook oznaczając jego profil w serwisie Facebook oraz treść jego odpowiedzi na Zadanie Konkursowe. Laureatowi nie przysługuje wynagrodzenie za przyznane Organizatorowi prawo publikacji tych danych. 

8. Warunkiem wydania Nagrody jest przesłanie przez Laureata na adres poczty elektronicznej Organizatora: marketing@temared.com skanu/zdjęcia podpisanych niezbędnych danych i oświadczeń Laureata, w nieprzekraczalnym terminie 7 dni od momentu wysłania przez Organizatora prywatnej wiadomości w ramach serwisu Facebook z informacją o wygranej (plik z danymi i oświadczeniami Laureata powinien być wykonany w formacie .pdf lub .jpg). Laureat w celu otrzymania Nagrody zobowiązany będzie podać w tym formularzu następujące dane i oświadczenia: 

1. imię i nazwisko Laureata; 

1. nick/pseudonim Laureata używany w serwisie Facebook;  

1. adres zamieszkania Laureata oraz dane właściwego dla Laureata Urzędu Skarbowego; 

1. nr telefonu komórkowego Laureata i adres e-mail; 

1. oświadczenia: 

- „Oświadczam, że mam ukończone 18 lat i mam pełną zdolność do czynności prawnych.”; 

- „Zapoznałam/-em się z regulaminem Konkursu „Konkurs z okazji 15-lecia TEMARED”, w tym z zawartą w nim klauzulą informacyjną dotyczącą przetwarzania danych osobowych i akceptuję jego wszystkie postanowienia.”; 

- „Oświadczam, że jestem autorem odpowiedzi na Zadanie Konkursowe, wybranej przez Komisję Konkursową, a treści w niej zawarte nie naruszają w żaden sposób przepisów obowiązującego prawa ani jakichkolwiek praw lub dóbr osobistych osób trzecich.”. 

- „Oświadczam, że nie jestem pracownikiem: TEMARED Sp. z o.o. z siedzibą w Świdniku oraz nie jestem członkiem rodziny pracownika tej Spółki (przez członków rodziny należy rozumieć: małżonka, zstępnych, wstępnych, osoby pozostające w stosunku przysposobienia, rodzeństwo) ani osobą pozostającą z pracownikiem Spółki we wspólnym pożyciu”. 

- „Wyrażam zgodę na nieodpłatne utrwalenie przez Organizatora mojego wizerunku na zdjęciach lub filmach podczas odbioru Nagrody oraz na jego zwielokrotnianie i rozpowszechnianie przez Organizatora w formie fotografii oraz materiałów wideo (fotorelacja/film z odbioru Nagrody). Niniejsza zgoda obejmuje rozpowszechnianie wizerunku w celach informacyjnych, promocyjnych i reklamowych związanych z działalnością Organizatora oraz podsumowaniem Konkursu, w szczególności poprzez publikację: 

- na oficjalnym profilu Organizatora w serwisie Facebook oraz Instagram, 

- na stronie internetowej Organizatora, 

- w wewnętrznych i zewnętrznych materiałach promocyjnych Organizatora (np. newsletter, prezentacje)” – przy czym wyrażenie tej zgody jest dobrowolne; 

1. data, miejsce sporządzenia i podpis Laureata. 

Wzór formularza z wymaganymi danymi i oświadczeniami Laureata zostanie przekazany przez Organizatora w wiadomości prywatnej przesłanej z informacją o wygranej. Laureat może sporządzić oświadczenia we własnym zakresie w innej formie, z tym z zastrzeżeniem, że na dokumencie muszą się znaleźć wszystkie wymagane dane i oświadczenia. 

9. W przypadku nieprzesłania przez Laureata wszystkich danych i oświadczeń wymaganych do wydania Nagrody, w tym dopełnienia formalności związanych z przygotowaniem dokumentów do rejestracji przyczepy oraz rozliczenia podatku, zgodnie z postanowieniami punktu 8 powyżej, Organizator nie wyda Nagrody, a Laureat traci prawo do jej otrzymania. Niewydana Nagroda pozostaje wówczas w dyspozycji Organizatora. 

§ 5. NAGRODA  

1. Nagrodą w Konkursie jest: fabrycznie nowa przyczepa marki Temared, model TRANSPORTER 3015/2, o wartości rynkowej 7 250,00 PLN (siedem tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych) brutto, to jest 5894,31 PLN netto, powiększone o podatek VAT w kwocie 1355,69 PLN. 

2. Wartość Nagrody przekracza próg zwolnienia z podatku dochodowego od osób fizycznych przewidzianego w art. 21 ust. 1 pkt 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. 

3. Organizator jako płatnik zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych, przyzna Laureatowi dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości stanowiącej 11,11% wartości nagrody głównej, tj. w kwocie 805,48 zł. 

4. Dodatkowa nagroda pieniężna nie zostanie wydana Laureatowi, lecz zostanie przez Organizatora pobrana i potrącona na poczet należnego zryczałtowanego podatku dochodowego od nagród (10% od łącznej wartości nagrody głównej i pieniężnej), a następnie odprowadzona przez Organizatora do właściwego Urzędu Skarbowego, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, na co Uczestnik wyraża nieodwołalną i bezwarunkową zgodę z chwilą przystąpienia do Konkursu. 

5. Laureatowi nie przysługuje prawo do wymiany Nagrody na ekwiwalent pieniężny ani na inne nagrody rzeczowe. Laureat Konkursu nie może przenieść prawa do otrzymania Nagrody na osoby trzecie. 

§ 6. ODBIÓR NAGRODY  

1. Laureat zostanie powiadomiony o wygranej w komentarzu pod postem konkursowym oraz poprzez wiadomość prywatną w serwisie Facebook w ciągu 3 dni od zakończenia trwania Konkursu. 

2. Warunkiem wydania Nagrody jest przekazanie przez Laureata danych niezbędnych do przekazania Nagrody i rozliczenia podatku (imię, nazwisko, adres zamieszkania, PESEL, właściwy Urząd Skarbowy). 

3. Odbiór Nagrody odbędzie się osobiście w terminie uzgodnionym przez Strony w siedzibie Organizatora w Świdniku. Organizator nie przewiduje możliwości wysyłki Nagrody Laureatowi. Laureat jest zobowiązany do zgłoszenia się do Organizatora w celu osobistego odbioru Nagrody. Laureat we własnym zakresie zapewnia transport Nagrody. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości przekazania Nagrody z przyczyn leżących po stronie Uczestnika. 

4. Podczas czynności odbioru Nagrody Organizator planuje stworzenie z udziałem Laureata materiałów foto/wideo w celach promocyjnych. Utrwalenie wizerunku Laureata (w formie zdjęć oraz materiału wideo) podczas odbioru Nagrody, a także publikacja i rozpowszechnianie tej fotorelacji/filmu przez Organizatora na jego profilach społecznościowych (w tym Facebook, Instagram) oraz stronie internetowej w celach reklamowych, promocyjnych i marketingowych, będzie następować na podstawie dobrowolnie wyrażonej przez Laureata zgody.  

§ 7. REKLAMACJE 

1. Wszelkie reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu Uczestnicy mogą zgłaszać drogą elektroniczną na adres e-mail: marketing@temared.com lub pisemnie na adres siedziby Organizatora. 

2. Reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko Uczestnika oraz nick/pseudonim używany w serwisie Facebook, adres do korespondencji (lub e-mail) oraz dokładny opis i powód reklamacji. 

3. Organizator rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia ich doręczenia i informuje Uczestnika o decyzji w tej samej formie, w jakiej wpłynęła reklamacja. 

§ 8. DANE OSOBOWE (RODO) 

1. Administratorem danych osobowych Uczestników Konkursu jest TEMARED Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Świdniku (adres Spółki: Al. Lotników Polskich 1, 21-040 Świdnik), KRS 0000759548, REGON 060732417, NIP 7123238671 (dalej: „Administrator” lub „Organizator”). 

1. Z Administratorem można skontaktować się w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych: pisemnie na adres siedziby lub pocztą elektroniczną na adres: odo@temared.com. 

1. Dane osobowe uczestników Konkursu pozyskane w związku z udziałem w Konkursie będą przetwarzane w następujących celach: 

- przeprowadzenia Konkursu, przyjmowania zgłoszeń konkursowych, oceny zgłoszeń, wyłonienia Laureata oraz kontaktu z Uczestnikami w sprawach związanych z Konkursem; 

- realizacji obowiązków prawnych ciążących na Organizatorze, w szczególności wynikających z przepisów prawa podatkowego, przepisów o rachunkowości oraz innych przepisów dotyczących wydania nagrody i jej udokumentowania; 

- dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami związanymi z organizacją Konkursu – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadnionego interesu Administratora polegającego na ochronie jego praw. 

1. Organizator może zwrócić się do Laureata o przekazanie dodatkowych danych osobowych wyłącznie w zakresie niezbędnym do wydania Nagrody lub wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa. Dane osobowe Laureata, przekazane w celu wydania Nagrody, w tym: imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer PESEL oraz dane kontaktowe (e-mail, numer telefonu) będą przetwarzane dodatkowo w celu: 

- wykonania obowiązków podatkowych związanych z wydaniem Nagrody, 

- sporządzenia dokumentacji wymaganej przepisami prawa, 

- przygotowania dokumentów niezbędnych do rejestracji przyczepy będącej Nagrodą.  

Podstawą przetwarzania danych osobowych w tym zakresie jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 

1. W odniesieniu do Uczestników Organizator przetwarza dane obejmujące w szczególności: imię i nazwisko lub nazwę profilu widoczną w serwisie Facebook oraz zamieszczone na profilu dane kontaktowe, dane zawarte w zgłoszeniu konkursowym. W odniesieniu do laureata Organizator przetwarza ponadto dane osobowe obejmujące: adres zamieszkania, numer PESEL, dane kontaktowe przekazane w celu ustalenia zasad przekazania nagrody oraz wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności co do obowiązków podatkowych. 

1. Dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom świadczącym na rzecz Organizatora usługi związane z organizacją Konkursu, w szczególności: dostawcom usług informatycznych, podmiotom świadczącym usługi księgowe, podatkowe i prawne, operatorom pocztowym lub kurierskim, podmiotom świadczącym usługi marketingowe, organom administracji publicznej i innym podmiotom uprawnionym do otrzymania danych na podstawie przepisów prawa. 

1. Dane nie będą przekazywane do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych, chyba że będzie to wynikało z korzystania z serwisu Facebook lub innych narzędzi wykorzystywanych przez Organizatora. W takim przypadku przekazanie danych odbywać się będzie zgodnie z przepisami RODO. 

1. Dane Uczestników będą przechowywane przez okres niezbędny do przeprowadzenia Konkursu oraz rozpatrzenia ewentualnych reklamacji, a następnie do upływu okresu przedawnienia roszczeń związanych z Konkursem. Dane laureata będą przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego oraz przez okres przedawnienia zobowiązań podatkowych i ewentualnych roszczeń. 

1. Dane przetwarzane na podstawie zgody będą przechowywane do czasu jej wycofania, chyba że wcześniejsze usunięcie danych będzie niemożliwe z uwagi na obowiązki wynikające z przepisów prawa. 

1. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo: dostępu do danych osobowych, sprostowania danych, usunięcia danych – w przypadkach przewidzianych przepisami RODO, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych – w zakresie, w jakim podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 

1. Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, osoba, której dane dotyczą, ma prawo wycofać zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. 

1. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. 

1. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do udziału w Konkursie. 

1. W przypadku Laureata niepodanie danych wymaganych do wydania Nagrody i realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa uniemożliwi wydanie Nagrody. 

1. Dane osobowe pozyskane w związku z Konkursem nie będą wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania. 

§ 9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 

1. Regulamin wchodzi w życie z dniem 21.09.2026 r. i jest dostępny do wglądu w siedzibie Organizatora oraz pod linkiem [Link do regulaminu, np. na stronie www lub w notatce]. 

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego. 

1. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany zasad Konkursu w trakcie jego trwania. Informacja o zmianach będzie zamieszczona na Fanpage’u Organizatora. 

1. Biorąc udział w Konkursie, Uczestnik zgadza się z postanowieniami niniejszego Regulaminu. 

1. Prawem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów związanych z Regulaminem lub Konkursem jest prawo polskie.